stems from

The popularity of JPOX stems from its easy to use syntax that abstracts a Java programmer from the intricacies of database programming.

JPOX之所以如此流行，是因为它的语法易于使用，使得Java程序员无需陷入错综复杂的数据库编程的泥潭。

The notion that a "bit of reserves" would help keep you from getting sick probably stems from the days when food was scarce, he said.

他说，食物不足时，“储备量”的观点可能会使你免于生病。

I do not know if it stems from the idea of all our hearts, I think it has a lot of decision is to make its silence.

我不知道是不是源于一切自己内心的想法，我想已经有很大的决定是让自己沉默。

The question is no longer whether economic growth stems from autocracy or democracy, but rather about the character of that growth.

问题再也不是经济增长是来自于专制还是民主，而是关于增长的性质。

The belief stems from the observation that beans kept in the dark for years will sprout when they're brought back into the sun.

这一信念来自古人观察到的一个现象：豆子被放置在黑暗的地方，数年后当重见阳光时依然能发芽。

Much of this hollowing out of the American workforce is down to technology, but some of it stems from globalisation.

美国劳动力空洞化大部分归根于技术，但是其中一些由于全球化。

Harry's appeal stems from his role as a very ordinary boy who finds himself in extraordinary situations.

哈利的魅力来自于他的角色，一个发现自己身处不寻常境遇中的平凡男孩。

vexation seems to be arosed by something , but , actually, it stems from your denial and opposition of the coming truth .

烦恼看似因某事而起，其实不然，它源于你对即成事实的对抗和抵触。

Her inferiority complex stems from her unhappy childhood where she was the youngest of five siblings and often neglected by her parents.

她的自卑明显缘于其不愉快的童年：因为是五个孩子中最小的，她经常受到父母的忽视。

You may be familiar with a slightly different variation of that expression, which stems from object-oriented programming.

你能够熟悉一个略微不同的变化，表达，这源于面向对象编程。

This stems from the fact that SimpleXML creates the element and attribute nodes on the fly by exploiting the dynamic nature of PHP.

此缺点源于SimpleXML将通过使用PHP的动态特性动态创建元素和属性节点。

This belief probably stems from the perception that short hair seems to be tougher than longer hair.

此种看法可能源于人们认为短发似乎比长发更坚硬的理解。

Love that readily jumps off the face brings one hours of joy; Love that stems from the heart of hearts keeps one's whole life happy.

挂在脸上的爱给人一时欢乐；发自内心的爱使人一生幸福。

But it stems from the fact that this once-mighty engine of the FTSE-100 has stalled at home.

但这个曾经拉动富时100指数的强力发动机似乎已经在家门口熄火了。

Egami says that his friend's stubbornness stems from his desire to have everything just right.

江上杰伊认为，他朋友的固执源于对一切都必须恰到好处的追求。

My confidence stems from my own research, which shows that processing speed is irrelevant to what's most impressive in human cognition.

我的信心来自我自己的研究，它证明处理速度与人类认知中最紧要的因素无关。

This anxiety resembles that of Generalized Anxiety Disorder and stems from a fear of having future panic attacks.

这种焦虑和泛化焦虑紊乱相似，并且产生自一种对未来出现惊恐袭击的恐惧。

Another performance issue stems from the cost of formatting the log output and sending it to its target destination .

格式化日志输出并将它发送到目标目的地的开销引出了另一个性能问题。

The scientists say that this red-haired sensitivity to pain stems from the actions of a gene called MC1R.

科学家们称，红发人对疼痛的高敏感度是由一种叫做MC1R的基因作用造成的。

Its magical quality stems from the fact that luxury spending is strongly context-dependent, just as antlers are.

它的魔力特质根源于这样一个事实，奢侈消费是十分强烈地受具体情况影响的，就像鹿角一样。